DÉCLARATION
de la Verkhovna Rada (Parlement) d'Ukraine
à l'occasion de la commemoration du 90e anniversaire
de l'Holodomor (famine artificielle) de 1932-1933 en Ukraine
23 novembre 2023
Honorant la mémoire de nos compatriotes victimes de l'Holodomor (famine artificielle) en Ukraine, perpétré par le régime totalitaire communiste criminel en 1932-1933, soulignant que le meurtre délibérée et intentionnele des millions Ukrainiens par la famine a été un autre instrument du génocide du Peuple Ukrainien par l'impérialisme russe, qui n'a pas changé d'objectif - la destruction de l'Ukraine et extermination du Peuple Ukrainien.
Notant que l'exportation de céréales ukrainiennes depuis les territoires temporairement occupés de l'Ukraine par la Fédération de Russie, l'écocide commis par l'État agresseur à la suite de l'explosion de la centrale hydroélectrique de Kakhovka, le bombardement d'infrastructures critiques et d'entrepôts, contenant de la nourriture et de l'aide humanitaire, l'élimination des élites politiques et culturelles ukrainiennes dans les territoires occupés par la Fédération de Russie, l'assimilation de la population, la déportation et le déplacement forcé d'enfants ukrainiens hors de l'Ukraine, la destruction, le vol et l'enlèvement des objets du patrimoine culturel, les tentatives de destruction de la mémoire nationale et de l'identité ukrainienne et à la place l'imposition d'une identité russe - montrent que les méthodes utilisées par la Fédération de Russie contre l'Ukraine et le Peuple Ukrainien n'ont pas changé.
Soulignant avec gratitude que, contrairement à ce qui s'est passé en 1932-1933, l'Ukraine lutte contre l'impérialisme russe aux côtés des pays et des peuples du monde libre, qui nous allouaient et continuent d’allouer toute l'aide nécessaire, et à l'occasion de la commémoration du 90e anniversaire de l'Holodomor de 1932-1933 en Ukraine, la Verkhovna Rada d'Ukraine:
- rend hommage à tous les citoyens qui ont survécu à cette terrible tragédie, lorsqu'une famine créée artificiellement a été utilisée comme une arme de destruction massive contre le peuple ukrainien en vue de son assujettissement final, de la suppression brutale de ses aspirations à construire un État indépendant, de l’extermination de la nation ukrainienne, de son identité, de son histoire et de sa culture ;
- condamne une fois de plus les actions criminelles du régime totalitaire de l'URSS visant à organiser l'Holodomor en Ukraine, qui a entraîné la destruction significative des fondements sociaux du Peuple Ukrainien, de ses traditions séculaires, de sa culture, de son patrimoine génétique et de son identité ethnique ;
- exprime sa profonde gratitude aux États étrangers et aux organisations internationales qui ont reconnu l'Holodomor en Ukraine comme un acte de génocide, à savoir l'Australie, le Royaume de Belgique, la République de Bulgarie, la République d'Équateur, la République d'Estonie, la Géorgie, l'Irlande, l'Islande, le Canada, la République de Colombie, la République de Lettonie, la République de Lituanie, le Grand-Duché de Luxembourg, les États-Unis Mexicains, la République de Moldova, le Royaume des Pays-Bas, la République du Paraguay, la République du Pérou, la République de Pologne, la République Portugaise, la République Slovaque, la République de Slovénie, les États-Unis d'Amérique, la Hongrie, la République Fédérale d'Allemagne, la France, la République de Croatie, la République Tchèque, l'Assemblée Balte, le Parlement Européen, l'Assemblée Parlementaire du Conseil de l'Europe ;
- considère l'agression armée russe à grande échelle et non provoquée contre l'Ukraine comme continuation de la politique impérialiste génocidaire de la Russie visant à punir les Ukrainiens pour leur désir de bâtir un État démocratique moderne et prospère et pour leur choix civilisationnel de faire partie de l'Europe unie ;
- exprime sa profonde gratitude aux organisations internationales, aux gouvernements, aux hommes d'État, aux représentants du secteur public et aux personnes du monde entier qui ont soutenu le Peuple Ukrainien en ces temps difficiles et empêché les tentatives de l'agresseur de répéter le génocide qui a eu lieu 90 ans avant;
- appelle une fois de plus les organisations internationales et les parlements du monde entier à rétablir la justice historique et à reconnaître l'Holodomor de 1932-1933 en Ukraine comme un crime de génocide à l'encontre du Peuple Ukrainien et souligne que ce fait constituera un signal important pour les régimes politiques qui souhaitent recourir à de nouveaux actes de génocide, ainsi qu'une contribution significative à la garantie d'un avenir pacifique et sûr pour les générations futures.