Allocution de S.E.M. Yaroslav Koval, Ambassadeur d’Ukraine, à la réception à l’occasion du 20-e anniversaire de l’Indépendance de l’Ukraine
09 septembre 2011 12:02

(Rabat, le 8 septembre 2011)

Excellences, Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,

Messieurs les députés du Parlement,

Mesdames et Messieurs en vos grades et qualités,

Chères concitoyennes et chers concitoyens, дорогі співвітчизниці,

Permettez-moi de vous souhaiter la bienvenue à cette réception. Je vous remercie du fond de cœur d’être aussi nombreux ce soir pour marquer à Rabat le 20-e anniversaire de l’Indépendance de l’Ukraine.

Nous organisons cette réception avec nos consuls honoraires à Tanger et à Casablanca, MM. Mohammed Cherif d’Ouazzane et Hassan Kettani que je remercie de leur soutien précieux.

L’accession de l’Ukraine à l’Indépendance il y 20 ans a marqué un aboutissement, mais aussi un point de départ.

Un aboutissement de longues luttes pour la liberté et d’une longue préparation intellectuelle des assises identitaires d’un Etat européen de 45 millions d’Ukrainiens.

Un point de départ de l’édification d’un Etat de droit, démocratique et social, des institutions efficaces et d’une société civile dynamique. L’Ukraine a réussi bon nombre de défis, mais d’autres chantiers majeurs restent à poursuivre et à finaliser.

Ce qui est capital, c’est l’arrivée depuis 20 ans d’une nouvelle génération d’Ukrainiens qui ne s’imaginent plus d’Ukraine autre qu’indépendante, d’élections autres qu’honnêtes et transparentes, de pensée, de parole et de media autres que libres, d’un Etat autre que respectueux de ses citoyens. Cette nouvelle génération empêchera tout retour en arrière.

Les pays qui changent, qui réforment et qui bougent, même situés sur des continents différents, se ressemblent. Et ceci parce qu’il relèvent les défis similaires qui consistent à réformer et à moderniser tout en préservant les équilibres politiques et sociaux, ainsi que l’efficacité de leurs institutions. Les réformes en Ukraine constituent le fer de lance de l’action du Président Viktor Yanukovych, fort du soutien de la majorité parlementaire.

L’Ukraine suit avec beaucoup de sympathie et salue chaleureusement les avancées démocratiques et les réformes politiques conduites par Sa Majesté le Roi Mohammed VI et appuyés par le peuple marocain. Un Maroc stable, démocratique et prospère est capital pour la stabilité dans la région et dans le bassin de la Méditerranée.

Maintenant je vous invite à entendre les hymnes nationaux.

Le soutien par l’Ukraine des processus démocratiques au Maroc a été réitéré ce matin en Ukraine à Madame Latifa Akharbach, Secrétaire d’Etat aux Affaires étrangères, qui se trouve aujourd’hui et demain dans notre capitale pour les pourparlers avec Monsieur Kostyantyn Gryshchenko, Ministre des Affaires étrangères d’Ukraine, dans le cadre des consultations politiques et des entretiens avec des personnalités ukrainiennes.

Mesdames et Messieurs, chers amis, permettez-moi de saluer la présence ici de Marocains diplômés des universités et des grandes écoles ukrainiennes regroupés au sein de l’Association d’amitié et de coopération Maroc – Ukraine. Ils présentent un lien vivant inestimable entre nos pays. Je les remercie pour leur attachement à l’Ukraine et pour leur contribution active au rapprochement entre Ukrainiens et Marocains.

Je voudrais aussi rendre hommage à la communauté ukrainienne du Maroc, en l’occurence, aux nombreuses Ukrainiennes qui résident depuis plusieurs années dans ce beau pays et qui contribuent à son essor en travaillant dans les domaines de la santé, du tourisme, de l’enseignement. C’est à elles que nous devons l’exposition de l’artisanat ukrainien située dans cette salle.

En terminant je renouvelle à tous mes compatriotes au Maroc mes vœux à l’occasion du 20-e anniversaire de l’Indépendance.

Je réitère également ma certitude dans le rapprochement ultérieur entre nos pays et nos peuples.

Vive l’Ukraine ! Vive le Maroc !

Merci de votre attention et bonne continuation de la soirée !

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux